The junta government of Burkina Faso, which took power in a 2022 coup, has called on citizens "to report any suspicious individual, movement or object" as part of its almost decade-long battle against jihadists.